无固定期限合同的正社员,按日本民法,提出辞职后 2 周雇佣关系就可以结束,公司不同意也一样。不过很多公司的就业规则写着「提前 1 个月」等,为了交接顺利,实际一般提前 1~2 个月先和直属上司商量,再走正式手续。
辞职的一般流程
- 确认规定:看就业规则里的辞职提前期、年假和退职金规定。
- 和直属上司面谈:先当面说明要辞职和希望的离职日期,不要先在同事间传开。理由简单说明即可。
- 提交书面文件:和上司定好日期后,按公司格式提交辞职文件。「退職願」是请求公司同意,公司接受前可以撤回;「退職届」是单方面通知辞职,提交后一般不能撤回。
- 交接:整理资料、写交接文档,向客户介绍接手的人。
- 休完剩余年假:可以在离职前把年假休掉,和交接时间一起安排。
- 归还物品:员工证、电脑、手机、名片,以及健康保险的资格确认书等(如有)。
有期合同的情况
契约社员等有期合同,原则上要有「不得已的事由」才能在合同期内辞职;但合同期超过 1 年的,工作满 1 年后可以随时辞职。实际工作条件和入职时说明的明显不同时,可以立即辞职。
离职时要拿到的文件
- 离职票(離職票):领失业保险要用。需要的话离职前告诉公司,一般离职后 1~2 周寄到。
- 源泉征收票:当年已付工资和已扣所得税的证明,交给新公司做年末调整,或自己报税时用。
- 退职证明书:写明在职期间、职务等,员工要求时公司必须开具,换工作、办手续时可能用到。
- 基础年金编号、雇用保险被保险者编号:新公司办社保时要用,确认自己知道。
离职后的手续
- 入管局申报:离职后 14 天内提交所属机构相关的申报,签证方面的注意事项见离职或被裁员后签证会马上失效吗。
- 健康保险和年金:不能马上入职新公司的,要在 14 天内到役所加入国民健康保险和国民年金,或在 20 天内申请继续加入原公司的健康保险(任意继续),见国民健康保险和公司社保有什么区别。
- 住民税:1~5 月离职的,剩下的住民税一般从最后一次工资里一次扣清;6~12 月离职的,可以一次扣清,或改为自己按缴费单缴纳,见日本的住民税是怎么交的。
- 失业保险:条件和办理方法见日本的失业保险,外国人能领吗。

