数字表示居室(房间)的数量,后面的字母表示其他空间:R 是单间(Room),K 是厨房(Kitchen),D 是餐厅(Dining),L 是客厅(Living)。所以 1K 是一个房间加一个和房间隔开的小厨房;1DK 的厨房大到能放餐桌;1LDK 是一个房间加一个客厅、餐厅、厨房合一的空间。
常见户型对照
| 写法 | 构成 | 适合 |
|---|---|---|
| 1R(ワンルーム) | 一个房间,厨房在房间里,没有门隔开 | 单身、预算低 |
| 1K | 一个房间+厨房,中间有门隔开 | 单身 |
| 1DK | 一个房间+能放餐桌的餐厨 | 单身,想宽敞一点 |
| 1LDK | 一个房间+客厅、餐厅、厨房 | 单身、两人 |
| 2LDK、3LDK | 两三个房间+客厅、餐厅、厨房 | 夫妻、有孩子的家庭 |
按不动产广告的行业规定,DK、LDK 有参考面积:一个居室的,DK 约 4.5 畳以上、LDK 约 8 畳以上;两个居室以上的,DK 约 6 畳以上、LDK 约 10 畳以上。厨房达不到这个大小的,一般只写 K。
房源上的其他常见写法
- 畳(帖):房间面积单位,广告中按 1 畳不小于 1.62 平方米换算,6 畳约 10 平方米。
- 专有面积(専有面積):整套房子的面积(平方米),比较房子时比看户型更准。
- 洋室、和室:木地板房间、榻榻米房间。
- S(サービスルーム、納戸):采光等不满足居室条件的房间,可以当储物间或书房,如 1SLDK。
- ロフト:房间上方的阁楼,不算居室,夏天比较热。
- バス・トイレ別:浴室和厕所分开;「3 点ユニット」是浴缸、马桶、洗手台在同一个小空间里,房租通常便宜一些。
找房、签约的流程和费用,见在日本怎么租房。

